自幼父母双亡的朱璃(绿川)过著寄人篱下的生活,为了生计而干著苦重的勤杂活。因为生父是英国人的关系,混血儿的他拥有金色的头发和雪白的肌肤,也因为这样,常常被周遭人虐待。
然而有一天,一个名叫巽的男子出高价买下了朱璃,并把他带到花町中被称做“华陵”的建筑内。美味的食物,和蔼的人们,对于朱璃而言简直象做梦一样……可是“华陵”到了夜晚,则是另外一番景象。它是花町中规模最大的男妓院。
提供男性客人消遣的男子被称为“阴间”。巽买下朱璃的目的便是因为朱璃有吸引客人的资质。
对于朱璃而言,在“华陵”的生活,究竟是他的归宿还是地狱?
游戏公司:Vivid Colour
限制:18禁(CG米有几张8素H滴,汗……)
角色:8人(包括主角)
CG数:131
【声优】:
朱璃:綠川光
东条巽:森川智之
二阶堂將人:檜山修之
相马和泉:万栗太郎 (福山潤)
木夏本朔弥:プログレス (千葉進步)
各務征士郎:成田劍
五十嵐馨:冲也靖宏 (高橋廣樹)
梶山启治:富士爆发 (小西克幸)
発売日 2005年8月26日(好評発売中)
原画?CG タカツキノボル
シナリオ 柳家保名/椎名理生
対応機種 Windows98/Me/XP(曰本語版)
ボイス フルボイス
緑川光/森川智之/プログレス/
万栗太郎/ 富士爆発/沖野靖宏/
成田剣/檜山修之
オフィシャル
通販特典 ドラマCD&ミニ冊子
※通販のお申し込みはこちら
CPU PentiumⅡ300MHz以上必須
(PentiumⅡ333MHz以上推奨)
メモリ 64M以上必須
(XPでは160M以上必須)
グラフィック 800×600ドット 16Bitカラー以上必須
(フルカラー推奨)
サウンド PCMオーディオ
その他 Direct X8.1が動作する環境
汉化提供:醉生梦死
汉化组织: 醉生梦死论坛
翻译: Jackpumpkin(J.T.P) syuka 风之骄子(airai1016) 天夜 吟游诗人 日京三弯 似雪如梦 庆贤 墨染 地狱樱
校对润稿: 十四鱼 聆月(六子) peipeiorange 成步堂喵 都厅之下
修图: 花舞昕雨 月饼
程序: joyful 监工:此糸(紫)
测试: 都厅之下 kiyo 树树双 shamrock kana minakuiru 哒哒魔咒 azljtdzh 周小乔团长
============================游 戏 说 明==================================
《花町物语》简/繁体中文汉化版补丁V1.0
直接点击运行exe文件即可,根据提示操作,在“选择目标位置”界面中选择游戏安装位置,然后继续按照提示操作即可。补丁打完后,直接运行原游戏的exe文件即可进行汉化后的游戏,如无法运行请用app选简体中文开启游戏。
注意:
1. 使用补丁时请确保安装游戏的硬盘上至少有500m的空间用于存放临时文件
2. 繁体中文系统请用app选简体中文开启补丁安装或转区去简中系统安装,不可直接在繁中系统下安装补丁
============================版 权 声 明==================================
本游戏的中文补丁由“醉生梦死论坛”制作,仅供日语及日文游戏交流学习之用,经授权后允许传播以便交流学习,但请保留以上文件的完整性。禁止任何人未经允许随意修改其中内容,严禁用于任何商业用途,否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。此游戏的商业版权归原作游戏公司所有,本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权,保留一切解释权利。如果喜欢本游戏,请于下载后24小时删除,请支持购买正版。
对本游戏汉化的内容有任何意见及建议,欢迎到醉生梦死论坛提出
地址:http://yelan8712.ws054.84684.net/
======================================================================
必须先安装日文游戏本体,才能打补丁!
说明下,此处提供的日文版需要用虚拟光驱打开,然后将游戏内容全都拷贝到本地硬盘才能打补
下载地址:
本体http://www.rayfile.com/zh-cn/files/dadea35e-f64f-11de-8975-0014221b798a/
URL码:fs2you://Y2FjaGVmaWxlMjIucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvY2Y1YTdmZjA0NzUxMmFjZTkyMjQzOTc5ZTZiYjhlODAvRkhCTCVFOCU4QSVCMS5yYXJ8NjI5ODA2ODU1
补丁http://www.rayfile.com/files/f89d27ba-8009-11de-ab1b-0019d11a795f/
URL码:fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzQucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvNzRjNTZkMDMzMjU5NTliNzVlYWZkMmNhMWVkNjA0Y2IvJTVCJUU4JTg1JTkwJUU1JThDJTk2YnllJTVEaGFuYW1hY2hpX1YxLjBfcGF0Y2hfR0JLLnJhcnwyMTU4OTk1OQ==
攻略http://www.rayfile.com/files/806b62e8-8007-11de-91fa-0019d11a795f/
URL码:fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzQucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvM2YzOTI4YTliYTE2M2Y0NjVjZjM4YzYyODQ3ODg4MzIvJUU0JUI4JUFEJUU2JTk2JTg3JUU2JTk0JUJCJUU3JTk1JUE1LnJhcnwyOTgwMTI=
全开档http://www.rayfile.com/files/fa9999e8-8009-11de-aea7-0019d11a795f/
URL码:fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzQucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvNTkzN2JlNTk1MTY0NTBkNzdmYmJmMmNmM2JhOWJhMDcvJUU1JTg1JUE4JUU1JUJDJTgwJUU1JUFEJTk4JUU2JUExJUEzLnJhcnw2MTkw
『截图欣赏』:
评论